Saltar al contenido
Todos los términos

Glosario del IEP

Integración (Mainstreaming)

La integración coloca a un estudiante con discapacidad en clases generales parte del día, a menudo donde puede seguir el ritmo con apoyo.

La integración, o mainstreaming, es un término más antiguo para colocar a un estudiante que recibe educación especial en clases de educación general, a menudo durante parte del día escolar. Suele traer la idea de que el niño se une al aula regular en materias o momentos donde puede participar, a veces con la expectativa de que siga el ritmo de la clase, mientras recibe instrucción especializada en otro lugar durante otras partes del día.

A veces se usan integración e inclusión para decir lo mismo, pero hay una diferencia sutil de énfasis. La integración a menudo plantea el aula general como un entorno al que un niño gana acceso o visita para ciertas materias, mientras que la inclusión parte del supuesto de que el aula general es la base del niño y el apoyo llega a él. Ambas buscan mantener a los niños con sus compañeros en lugar de separados.

Lo que importa más que la etiqueta es si el arreglo de verdad funciona para su hijo: ¿está lo bastante apoyado para tener éxito en el entorno general, y es correcto para él el equilibrio entre la instrucción general y la separada? En las reuniones, concéntrese menos en el término y más en los detalles — qué clases, cuánto tiempo, y qué apoyos acompañan la ubicación.

Información general y preparación de documentos — no es asesoría legal.

Deje de traducir la jerga en soledad

IEP Path descifra todo el plan de su hijo en lenguaje claro, señala lo que está débil y redacta las cartas que usted necesita — en inglés y español.