Saltar al contenido
Todos los términos

Glosario del IEP

IEP (Programa Educativo Individualizado)

El IEP es un plan escrito, bajo ley federal, que detalla la educación especial y los servicios que su hijo recibe en la escuela pública.

El IEP, o Programa Educativo Individualizado, es un documento legal que la escuela redacta para un estudiante que califica para educación especial bajo la ley federal conocida como IDEA. Un equipo que lo incluye a usted, el padre, lo construye en conjunto. Describe las habilidades actuales de su hijo, las metas del año y los servicios y apoyos exactos que la escuela brindará. A diferencia de un plan de clase general, está hecho a la medida de un solo niño — el suyo.

El plan importa porque convierte las buenas intenciones en promesas que se le pueden exigir a la escuela. Todo en él debe ser específico: cuántos minutos de cada servicio, cómo se mide el progreso y qué adaptaciones debe dar un maestro. Un IEP vago es difícil de hacer cumplir. Uno detallado le da a su hijo compromisos claros y a usted algo concreto para verificar a lo largo del año.

Usted es un miembro del equipo del IEP en igualdad de condiciones, no un invitado. Puede hacer preguntas, pedir cambios, traer sus propias notas o evaluaciones y convocar una reunión cuando algo no funcione. Lea cada sección y pregúntese si un maestro nuevo podría tomar el plan y saber exactamente qué hacer. Cada lugar donde la respuesta sea no es un tema justo y tranquilo para plantear al equipo.

Información general y preparación de documentos — no es asesoría legal.

Deje de traducir la jerga en soledad

IEP Path descifra todo el plan de su hijo en lenguaje claro, señala lo que está débil y redacta las cartas que usted necesita — en inglés y español.