Saltar al contenido
Todos los términos

Glosario del IEP

IFSP (plan individualizado de servicios para la familia)

El plan escrito de la intervención temprana — como un IEP para menores de 3 años, pero centrado en toda la familia, no solo en el niño.

Un IFSP es el plan escrito que guía los servicios de intervención temprana para un niño menor de 3 años. Cumple el mismo papel que un IEP para los niños en edad escolar — dice qué ayuda recibirá el niño, con qué frecuencia y dónde — pero con una gran diferencia de espíritu: se construye alrededor de la familia, no solo del niño. El plan puede incluir metas sobre cómo la familia apoya el crecimiento del niño, y los servicios muchas veces se brindan en el hogar.

Un buen IFSP nombra las habilidades actuales del niño, los resultados que la familia quiere — como "Sofía usará palabras para pedir lo que necesita" — y los servicios específicos para lograrlo: quién los brinda, con qué frecuencia, en qué lugar y a partir de cuándo. Igual que con un IEP, vale la pena señalar las promesas vagas: un servicio sin frecuencia no es realmente un compromiso.

El IFSP se revisa al menos cada seis meses y se reescribe cada año, para que siga el ritmo de un niño pequeño que cambia rápido. Cuando se acerca el tercer cumpleaños, el equipo del IFSP ayuda a planear el paso a un IEP preescolar. Usted es un miembro pleno del equipo en cada paso — el plan debe reflejar sus prioridades para su hijo, en sus propias palabras.

Información general y preparación de documentos — no es asesoría legal.

Deje de traducir la jerga en soledad

IEP Path descifra todo el plan de su hijo en lenguaje claro, señala lo que está débil y redacta las cartas que usted necesita — en inglés y español.